Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعقب تحديد القيود الأخرى التي ظلت تعوق تحقيق بعض الأهداف المحددة للعقد- مثل الأهداف المتعلقة بالجفاف، والأعاصير المدارية، والجراد، وما إلى ذلك- أضيف إلى خطة قطاع للطوارئ
English[en]
Following the identification of further constraints that have been hindering the achievement of some of the objectives set for the decade- such as those related to droughts, cyclones, locusts and so on- an emergency segment was added to the plan
Spanish[es]
Tras la identificación de nuevas restricciones que han venido dificultando el logro de algunos de los objetivos fijados para el decenio, como los relativos a la sequía, los ciclones, la langosta y otros similares, se agregó a dicho plan un capítulo sobre las emergencias
French[fr]
Après l'identification d'autres contraintes qui ont retardé la réussite de certains objectifs de la décennie- sécheresse, cyclones, criquets etc.- un volet relatif aux urgences a été ajouté dans ledit plan
Russian[ru]
После выявления дальнейших препятствий на пути достижения некоторых из целей, установленных на это десятилетие, в том числе целей, касающихся засухи, циклонов, нашествий саранчи и так далее, в план был включен компонент, касающийся чрезвычайных ситуаций
Chinese[zh]
在确定一直阻碍实现一些十年目标的其他阻碍因素--例如与干旱、飓风、蝗灾等有关的障碍--之后,该计划增添了一个紧急情况部分。