Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята фея кръсница?
Bosnian[bs]
Tvoja vilinska kuma?
Czech[cs]
Tvoje kouzelná kmotřička.
Danish[da]
Den gode fe?
German[de]
Deine gute Fee.
English[en]
Your fairy godmother?
Spanish[es]
¿Tu Hada Madrina?
Estonian[et]
Sinu haldjast ristiema?
French[fr]
Ta Marraine la Fée?
Croatian[hr]
Tvoja dobra vila?
Hungarian[hu]
A jóságos tündér?
Indonesian[id]
Ibu perimu?
Macedonian[mk]
Твојата добра самовила?
Polish[pl]
Dobrą wróżką?
Portuguese[pt]
Sua fada madrinha?
Russian[ru]
Твоя добрая фея?
Serbian[sr]
Tvoja vilinska kuma?
Turkish[tr]
Peri olan vaftiz annem mi?