Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأت إحداكنّ ( تشيري ) برفقة أيّ أحدٍ ليلة أمس الأولى ؟
Czech[cs]
Viděla některá z vás Cherry s někým předevčírem v noci?
German[de]
Hat jemand von euch Cherry mit irgendwem gesehen vorletzte Nacht?
English[en]
Did any of you all see Cherry with anyone the night before last?
Spanish[es]
¿Alguna de vosotras vio a Cherry irse con alguien antes de ayer?
Estonian[et]
Kas keegi teist nägi teda üleeile kellegagi koos?
Persian[fa]
هيچكدوم از شماها شري رو با كسي دو شب پيش نديدين ؟
French[fr]
L'une de vous a-t-elle vu Cherry avec quelqu'un la veille de sa disparition?
Hebrew[he]
האם מישהי מכן ראתה את צ'רי עם מישהו בלילה שלפני אמש?
Indonesian[id]
Apakah ada di antara kalian melihat Cherry pergi dg siapa. Di malam sebelum dia menghilang?
Italian[it]
Qualcuno di voi ha visto Cherry allontanarsi con qualcuno l'altro ieri?
Macedonian[mk]
Ја видела некоја од вас Чери со некој ноќта пред вчера?
Polish[pl]
Czy któraś z was widziała, z kim Cherry wyszła ostatniej nocy?
Portuguese[pt]
Alguma de vocês viu alguém com a Cherry na noite de anteontem?
Romanian[ro]
Aţi văzut-o pe Cherry cu careva noaptea trecută?
Russian[ru]
Кто-нибудь видел клиента Черри позапрошлой ночью?
Serbian[sr]
Je li neka od vas vidjela Cherry sa nekim zadnjih par noći?