Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im allgemeinen wäre nichts dagegen einzuwenden, wenn ein Christ seine Meinung über solche Verbesserungen äußern würde.
Greek[el]
Γενικά δεν θα ήταν κακό να εκφράσει ο Χριστιανός τη γνώμη του γύρω από τέτοιου είδους βελτιώσεις.
English[en]
There would generally be no harm in a Christian’s expressing his opinion about such improvements.
Spanish[es]
En general, no habría nada malo en que el cristiano expresara su parecer en cuanto a tales mejoramientos.
Finnish[fi]
Yleensä siitä, että kristitty ilmaisee mielipiteensä sellaisista uudistuksista, ei koidu mitään vahinkoa.
French[fr]
En règle générale, rien ne s’oppose à ce qu’un chrétien exprime son opinion sur de telles améliorations.
Croatian[hr]
U općenitom nije loše ako kršćanin izrazi svoje mišljenje u vezi takvih poboljšanja.
Italian[it]
In linea di massima non ci sarebbe nulla di male se il cristiano esprimesse la sua opinione su tali cose.
Japanese[ja]
こうした改善についてクリスチャンが意見を述べることは,一般的に言って悪いことではないでしょう。
Norwegian[nb]
Det vil i alminnelighet ikke skade om de som er kristne, gir uttrykk for sin mening om slike forbedringer.
Dutch[nl]
Het kan over het algemeen geen kwaad wanneer een christen zijn mening te kennen geeft over zulke verbeteringen.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, nie byłoby w tym nic złego, gdyby chrześcijanin wypowiedział w takich sprawach swoje zdanie.
Slovenian[sl]
Običajno ni narobe, če kristjan pove svoje mnenje v zvezi s takimi izboljšavami.
Turkish[tr]
Bu gibi şeyler hakkında bir Hıristiyan’ın fikrini söylemesinde genellikle bir sakınca yoktur.
Vietnamese[vi]
Trong trường hợp thông thường thì không có hại gì khi một tín đồ đấng Christ bày tỏ ý kiến mình về những việc nói trên.