Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На гърба й е отпечатан фамилният герб на семейство Венгър.
Czech[cs]
Vzadu to má na sobě polovinu erbu rodiny Vangorů.
Danish[da]
Den har det halve Vangor familie våbenskjold stemplet på bagsiden.
Greek[el]
Έχει πάνω του σταμπαρισμένο την μισή κορυφή της οικογένειας Βάνγκορ από πίσω.
English[en]
That's got half the Vangor family crest stamped on the back of it.
Spanish[es]
Tiene la mitad del escudo de armas de la familia Vangor estampada atrás.
Estonian[et]
Selle taha on pool Vangori perekonna embleemi tembeldatud.
Persian[fa]
نصف علامت تاج خونواده " ونگور " پشتش هست.
Finnish[fi]
Sen takana näkyy puolet Vangorin perheen vaakunasta.
French[fr]
Les armoiries de la famille Vangor sont gravées au dos!
Hebrew[he]
חצי מהסמל של שושלת ואנגור, נמצא בתחתיתה.
Croatian[hr]
Ima pečat obitelji Vangor na poleđini.
Hungarian[hu]
A hátulján látszik a Vangor család címerének a pecsétje.
Indonesian[id]
Di belakangnya bisa terlihat cap dari lambang keluarga Vangor.
Italian[it]
Sul retro c'è metà dello stemma di famiglia dei Vangor.
Norwegian[nb]
V angor-familiens våpenskjold er stemplet bakpå.
Dutch[nl]
Het heeft het Vangor familie wapen op de achterkant staan.
Polish[pl]
Z tyłu jest fragment pieczęci rodziny Vangor.
Portuguese[pt]
Tem metade do selo da família Vangor, estampada no fundo.
Romanian[ro]
Are jumate din emblema familiei Vangor ştanţată pe spate.
Slovak[sk]
Na zadnej strane je vyobrazený erb rodiny Vangor.
Slovenian[sl]
Na dnu ima del grba družine Vangor.
Albanian[sq]
Ajo pjatë ka gjysmën e stemës së familjes Vangor të stampuar nga mbrapa.
Serbian[sr]
Ima na poleđini odštampano pola porodičnog grba porodice Vangor.
Swedish[sv]
Vangors vapensköld finns på undersidan.
Turkish[tr]
Arkasında Vangor ailesinin asalet armasının yarısı var.
Vietnamese[vi]
Nó có một nửa gia huy gia đình Vangor được khắc ở phía sau.