Besonderhede van voorbeeld: 5788518619718673745

English

Though there may be a number of causes for the reduction in killings, such as the gangs forgoing internecine wars, the government has claimed its “mano dura,” or what are euphemistically termed “medidas extraordinarias” (extraordinary measures) now, was largely responsible.

Spanish

Aunque puede haber diversas causas para la reducción de los asesinatos, como el hecho de que las pandillas han detenido sus luchas entre sí, el gobierno considera que sus medidas de “mano dura”, llamadas ahora de manera eufemística “medidas extraordinarias”, son las que han permitido dicha reducción.