Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ITP tilfoejer, at selskabet netop kun har foretaget en kommerciel udnyttelse af ophavsretten til dets programoversigter paa markedet for tv-programblade.
Greek[el]
Η ΙΤΡ προσθέτει ότι περιορίστηκε ακριβώς στην εμπορική εκμετάλλευση του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας επί των προγραμμάτων των τηλεοπτικών εκπομπών στην αγορά των τηλεοπτικών οδηγών.
English[en]
ITP adds that it was precisely only on the market for television guides that ITP commercially exploited its copyright in its programme listings.
Finnish[fi]
ITP on todennut lisäksi, että se on käyttänyt kaupallisesti hyväksi tekijänoikeudellisesti suojattuja ohjelmaluetteloitaan ainoastaan ohjelmalehtien markkinoilla.
French[fr]
ITP ajoute qu' elle s' est précisément limitée à exploiter commercialement le droit d' auteur sur les grilles de programmes sur le marché des guides TV.
Portuguese[pt]
A ITP acrescenta que se limitou precisamente a explorar comercialmente o direito de autor sobre as listas de programas no mercado dos guias de televisão.
Swedish[sv]
ITP tillägger att det nästan endast var på marknaden för TV-programblad som bolaget i ett kommersiellt syfte utnyttjade sin upphovsrätt till TV-programöversikter.