Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Не е просто произнасяне на думите „Имам свидетелство”.
Czech[cs]
* Pouhé vyslovení slov „Mám svědectví.“
Danish[da]
* ikke blot er at sige ordene: »Jeg har et vidnesbyrd.«
German[de]
* mehr als bloß die Worte „Ich habe ein Zeugnis“.
English[en]
* Not merely saying the words “I have a testimony.”
Spanish[es]
* No es simplemente pronunciar las palabras: “Tengo un testimonio”.
Estonian[et]
* Ei ole pelgad sõnad: „Mul on tunnistus.”
Finnish[fi]
* ei ole vain sitä, että sanoo sanat ”minulla on todistus”.
French[fr]
* Se contenter de dire les mots « J’ai un témoignage.
Hungarian[hu]
* Nem csupán a „bizonyságom van” szavak kimon- dása.
Indonesian[id]
* Bukan sekadar mengucapkan kata-kata “Saya memiliki kesaksian.”
Italian[it]
* Non è pronunciare solo le parole: «Ho una testimonianza».
Norwegian[nb]
* Ikke bare å si ordene «Jeg har et vitnesbyrd».
Dutch[nl]
* Meer is dan alleen zeggen: ‘Ik heb een getuigenis.’
Polish[pl]
* Nie jest zwyczajnym wypowiedzeniem słów: „Mam świadectwo”.
Portuguese[pt]
* Não é meramente dizer as palavras “Tenho um testemunho”.
Romanian[ro]
* Nu este numai rostirea cuvintelor „Eu am o mărturie“.
Russian[ru]
* не просто произнесение слов “У меня есть свидетельство”.
Swedish[sv]
* Att enbart säga orden ”Jag har ett vittnesbörd”.