Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة لا يثرثر
Bulgarian[bg]
Той не клюкари.
Czech[cs]
On netlachá nesmysly.
Greek[el]
Δεν είναι " καρφί ".
English[en]
Uh he's not tattling.
French[fr]
Il ne cafarde pas.
Hungarian[hu]
Nem árulkodik.
Italian[it]
Non crede?
Dutch[nl]
Hij is niet aan het klikken.
Polish[pl]
On nie skarży.
Portuguese[pt]
Ele não anda a fazer queixinhas.
Romanian[ro]
Nu vorbeste aiurea.
Russian[ru]
О, он не ябедничал.
Serbian[sr]
Uh, nije se on tužakao.
Swedish[sv]
Det gör han inte.