Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك أرجع حزام الآمان الى مكانه وقف وخبيء
Bosnian[bs]
Molim vas, podignite vaša sjedala i ugasite vaše...
English[en]
Please return your seat backs to the upright position and turn off and stow your...
Spanish[es]
Por favor pongan sus asientos en posición horizontal y apaguen y guarden sus...
French[fr]
Veuillez relever le dossier de votre siège éteignez et rangez votre...
Hebrew[he]
אנא החזירו את המושבים לתנוחת ישיבה, וכבו את כל...
Hungarian[hu]
Kérjük döntsék az ülések támláját függőleges pozícióba és kapcsolják ki...
Italian[it]
Rimettete i vostri schienali in posizione verticale, spegnete e riponete...
Macedonian[mk]
Ве молиме исправете ги седиштата и...
Portuguese[pt]
Por favor, coloque os assentos na vertical e desliguem seus...
Russian[ru]
Пожалуйста, приведите кресла в вертикальное положение и выключите свои электронные...
Serbian[sr]
Molim vas, podignite vaša sjedala i ugasite vaše...
Turkish[tr]
Lütfen koltuklarınıza dönüp koltuğunuzu düzeltin ve kenarlıklarınızı kaldırın.