Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тип предавателна кутия: механична/автоматична/безстепенна трансмисия ( 131 )
Czech[cs]
Typ převodovky: s ručním řazením/automatický/s proměnným převodem ( 131 )
Danish[da]
Gearkassetype: manuel/automatisk/trinløs variabel transmission ( 131 )
German[de]
Getriebetyp: manuell/automatisch/stufenlos ( 131 )
Greek[el]
Τύπος κιβωτίου ταχυτήτων: χειροκίνητο/αυτόματο/μεταβαλλόμενη σχέση μετάδοσης ( 131 )
English[en]
Type of gearbox: manual/automatic/variable transmission ( 131 )
Spanish[es]
Tipo de caja de cambios: manual/automática/de transmisión variable ( 131 )
Estonian[et]
Käigukasti liik: käsitsilülitusega/automaatne/sujuvalt muutuva ülekandearvuga ( 131 )
Finnish[fi]
Vaihdelaatikon tyyppi: käsikäyttöinen/automaattinen/portaaton ( 131 )
French[fr]
Type de boîte de vitesses: manuelle/automatique/variateur ( 131 )
Hungarian[hu]
A sebességváltó típusa: kézi/automata/fokozatmentes ( 131 )
Italian[it]
Tipo di cambio: manuale/automatico/a trasmissione variabile ( 131 )
Lithuanian[lt]
Pavarų dėžės tipas: rankinė/automatinė/belaipsnė ( 131 )
Latvian[lv]
Pārnesumkārbas tips: manuālā/automātiskā/mainīgas transmisijas ( 131 )
Maltese[mt]
It-tip ta’ gerboks: manwali/awtomatika/ingranaġġ varjabbli ( 131 )
Dutch[nl]
Type versnellingsbak: manueel/automatisch/variabele transmissie ( 131 )
Polish[pl]
Rodzaj skrzyni biegów: ręczna/automatyczna/zmienna bezstopniowa ( 131 )
Portuguese[pt]
Tipo de caixa de velocidades: manual/automática/variável ( 131 )
Romanian[ro]
Tipul cutiei de viteze: manuală/automată/transmisie variabilă ( 131 )
Slovak[sk]
Typ prevodovky: manuálna/automatická/s meniteľným prevodom ( 120 )
Slovenian[sl]
Vrsta menjalnika: ročni/samodejni/brezstopenjski menjalnik ( 131 )
Swedish[sv]
Typ av växellåda: manuell/automatisk/variabel transmission ( 131 )