Besonderhede van voorbeeld: 5790410439971593375

German

Ich fand es reichlich unhygienisch, seinen Wohnsitz inmitten seiner verewigten Vorfahren innezuhaben.

Greek

Εγώ νομίζω ότι μάλλον ανθυγιεινές να διαμένουν ανάμεσα σε αποσύνθεσεις των προγόνων τους.

English

I did think it rather unhygienic to reside amidst one's decaying ancestors.

Spanish

Ya me parecía poco higiénico eso de vivir entre los restos putrefactos de los ancestros.

Finnish

Olisikin epähygieenistä asustella mädäntyvien esi-isien keskellä.

Croatian

Mislio sam da je tako nehigijenski živjeti među trulim krhotinama svojih predaka.

Norwegian

Jeg syntes det lovlig uhygienisk å ha hjemsted midt i ens avdøde forfedre.

Dutch

Ik vond het ook al niet zo fris om te leven tussen je dode voorvaderen.

Portuguese

Parece-me pouco higiênico... isso de viver entre os restos putrefatos dos ancestrais.

Slovak

Tiez to nepovazujem zrovna za hygienicke sa ubytovat uprostred rozkladajucich sa predkov.

Serbian

Mislio sam da je tako nehigijenski živeti među trulim krhotinama svojih predaka.

Turkish

Çürüyen atalarının ortasında ikamet etmelerinin oldukça sağlıksız bir şey olduğunu düşünürdüm zaten.