Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar beteken dit dat die Internet bloot ’n saamkomplek vir ’n klomp seksperverte is?
Arabic[ar]
ولكن هل يعني ذلك ان الإنترنت هي مجرد حفرة اقذار ملآنة منحرفين جنسيا؟
Cebuano[ceb]
Apan, kini ba nagpasabot nga ang Internet mao lamay lunangan nga puno sa mga mahilayon sa sekso?
Czech[cs]
Znamená to ale, že Internet je pouhá žumpa plná sexuálně zvrácených deviantů?
Danish[da]
Vil det sige at Internet blot er samlingssted for seksuelt afsporede personer?
German[de]
Soll das jedoch heißen, daß das Internet nichts anderes als ein Tummelplatz für abartige, perverse Menschen ist?
Greek[el]
Μήπως, όμως, αυτό σημαίνει ότι το Ιντερνέτ είναι απλώς ένας οχετός γεμάτος με σεξουαλικά διεστραμμένα άτομα;
English[en]
Does this suggest, though, that the Internet is merely a cesspool full of sexually perverted deviants?
Spanish[es]
¿Significa esto que Internet sea un mero antro de pervertidos sexuales?
Estonian[et]
Aga kas see tähendab, et Internet on vaid üks seksuaalpervertide pesa?
Finnish[fi]
Onko tämä kuitenkaan ymmärrettävissä siten, että Internet on pelkästään seksuaalisesti kieroutuneitten ihmisten pesäpaikka?
French[fr]
Faut- il en conclure que le réseau est un repaire de pervers sexuels ?
Hindi[hi]
लेकिन, क्या यह दर्शाता है कि इंटरनॆट पर और कुछ नहीं बस लैंगिक गंदगी भरी पड़ी है?
Hiligaynon[hil]
Apang, ginapakita bala sini nga ang Internet isa lamang ka tuburan nga puno sang seksuwal nga mga katikuan?
Croatian[hr]
Ipak, da li to neizravno znači da je Internet obična kaljuža puna seksualno perverznih i devijantnih osoba?
Hungarian[hu]
De vajon ez azt sugallja, hogy az Internet csupán a társadalmi normáktól eltérő emberek által elferdített szexuális fertővel van tele?
Indonesian[id]
Namun, apakah ini berarti bahwa Internet hanyalah gudang penyimpanan penuh berisi orang-orang dengan perilaku seksual yang menyimpang?
Iloko[ilo]
Ngem, ipasimudaag kadi daytoy a ti Internet ket maysa laeng a nagpuniponan a napno kadagiti simiasi a nalulok iti sekso?
Italian[it]
Ma questo significa forse che Internet sia solo il luogo di ritrovo di un’accozzaglia di viziosi e pervertiti?
Japanese[ja]
しかし,これはインターネットが,性的に倒錯した変質者でいっぱいの汚水だめに過ぎないという意味でしょうか。
Korean[ko]
하지만 이것은 인터넷이 단지 성도착적인 내용으로 가득 찬 오물통에 불과하다는 뜻입니까?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, ഇന്റർനെറ്റ് കേവലം അസാൻമാർഗിക ലൈംഗിക വികടൻമാർ നിറഞ്ഞ ഒരു ചെളിക്കുണ്ടാണെന്ന് ഇതു സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
Marathi[mr]
पण म्हणून इंटरनेट हा घाणेरड्या लैंगिक विकृतमानसांचा अड्डा आहे असे सुचविले जात आहे का?
Norwegian[nb]
Men betyr det at dette nettverket ikke er noe annet enn en lastens hule som er full av seksuelt perverse avvikere?
Dutch[nl]
Duidt dat er echter op dat het Internet slechts een poel is waarin seksueel ontaarden zich wentelen?
Panjabi[pa]
ਪਰੰਤੂ, ਕੀ ਇਸ ਤੱਤ ਦਾ ਇਹ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੇਵਲ ਕਾਮ-ਵਿਕ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਇਕ ਲੁੱਚਖ਼ਾਨਾ ਹੀ ਹੈ?
Polish[pl]
Czyżby zatem był to zwykły rynsztok, w którym pławią się zboczeńcy?
Portuguese[pt]
Mas, sugere isso que a Internet seja um mero antro de pervertidos sexuais?
Romanian[ro]
Sugerează însă acest lucru că Internetul este doar o hazna plină de pervertiţi cu un comportament sexual deviant?
Russian[ru]
Следует ли из этого делать вывод, что Интернет наводнена сексуальными извращенцами?
Slovak[sk]
Ale naznačuje to vari, že Internet je iba žumpou plnou zvrátenosti sexuálnych deviantov?
Slovenian[sl]
Toda ali to kaže, da je Internet zgolj greznica, polna spolnih izkrivljenosti?
Serbian[sr]
Međutim, da li to sugeriše da je Internet puka septička jama puna seksualno izopačenih, nastranih tipova?
Swedish[sv]
Betyder det att Internet är ett tillhåll för massor av sexuellt avvikande och perversa individer?
Swahili[sw]
Ingawa hivyo, je, hiyo yadokeza kwamba Internet ni hifadhi iliyojaa tu waachamaadili waliopotoka kingono?
Tamil[ta]
ஆனாலும், இன்டர்நெட், பாலியல் சம்பந்தமாக முறைதகா விஷயங்கள் நிறைந்த வெறும் ஒரு சாக்கடையாய் இருப்பதாக இது குறிப்பிட்டுக் காட்டுகிறதா?
Telugu[te]
అయితే, ఇంటర్నెట్ పూర్తిగా లైంగికపరంగా అసభ్యమైన రీతిలో ప్రవర్తించేవారితో నిండిన మురికి కూపం మాత్రమేనని ఇది తెలియజేస్తుందా?
Tagalog[tl]
Kaya, ipinahihiwatig ba nito na ang Internet ay isa lamang lusak na puno ng lisyang mga paggawi sa sekso?
Turkish[tr]
Fakat bu, Internet’in sadece cinsel ahlaksızlık ve sapıklıkla dolu bir pislik yuvası olduğu anlamına mı gelir?
Ukrainian[uk]
Чи це значить, що Інтернет — помийна яма сексуальних збоченців?
Yoruba[yo]
Bí ó tilẹ̀ rí bẹ́ẹ̀, èyí ha fi hàn pé ìsokọ́ra alátagbà Internet jẹ́ kòtò ẹ̀gbin tí ó kún fún àwọn atàpásílànà oníwà-pálapàla lásán kan bí?
Chinese[zh]
可是,这就表示互联网络不过是个性变态者流连的脏地方吗?
Zulu[zu]
Nokho, ingabe lokhu kusikisela ukuthi i-Internet imane igcwele ukuziphatha okuphendukezelwe kobulili?