Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أولاً من سيقتل أحدهم بسبب ساعة زينة
Bulgarian[bg]
Кой би убил за една брошка?
Bosnian[bs]
Za početak, tko bi ubio nekoga zbog broša.
Czech[cs]
Pro začátek, kdo zabije někoho kvůli broži?
Greek[el]
Για αρχή, ποιος σκοτώνει για μια καρφίτσα;
English[en]
For starters, who kills someone over a brooch?
Spanish[es]
Para empezar, ¿quién mata a alguien por un relicario?
Estonian[et]
Esiteks: kes tapaks mingi prossi pärast?
Persian[fa]
واسه شروع ، كي بخاطر يه سنجاق سينه آدم مي كشه ؟
French[fr]
Tout d'abord, qui tue quelqu'un pour une broche?
Croatian[hr]
Za pocetak, tko bi ubio nekoga zbog broša.
Hungarian[hu]
Ki gyilkolna egy bross miatt?
Italian[it]
Il motivo, chi uccide per un orologio?
Dutch[nl]
Als eerste, wie doodt er iemand voor een broche?
Portuguese[pt]
Pra começar, quem mata alguém por um broche?
Romanian[ro]
Pentru început, cine omoară pentru o broşă?
Serbian[sr]
Za početak, ko bi ubio nekoga zbog broša.
Turkish[tr]
Evvela, kim süs iğnesi için birini öldürür ki?