Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че тези, които отговарят на изискванията, се приемат.
Czech[cs]
Tedi ti, kteří byli přijati.
Danish[da]
Det vil sige, at de personer, der opfylder betingelserne, bliver modtaget.
German[de]
All diejenigen also, deren Anträge positiv beschieden worden sind.
Greek[el]
Δηλαδή, όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις γίνονται δεκτοί.
English[en]
That is to say, those who qualify are accepted.
Spanish[es]
Esto quiere decir que quienes cumplen los requisitos necesarios sí que son aceptados.
Estonian[et]
Seega kõik need, kellel on selleks õigus, võetakse vastu.
Finnish[fi]
Toisin sanoen, ne, jotka täyttävät vaatimukset, hyväksytään.
French[fr]
En d'autres termes, ceux qui remplissent les conditions sont acceptés.
Hungarian[hu]
Azaz, akik megfelelnek, azokat befogadják.
Italian[it]
Ciò per dire che chi ha i requisiti viene accolto.
Lithuanian[lt]
Kitaip tariant, tie, kurie turėjo teisę, buvo priimti.
Latvian[lv]
Tas ir, tie, kuri tika kvalificēti kā pieņemti.
Dutch[nl]
Dit om aan te geven dat degenen die aan de voorwaarden voldoen ook geaccepteerd worden.
Polish[pl]
Oznacza to, że ci, którzy się kwalifikują, są przyjmowani.
Portuguese[pt]
Isto significa que as pessoas que preenchem os requisitos são aceites.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, cei care îndeplinesc condiţiile sunt acceptaţi.
Slovak[sk]
Čiže tí, ktorí splnili podmienky, boli prijatí.
Slovenian[sl]
Torej so tisti, ki izpolnjujejo pogoje, sprejeti.
Swedish[sv]
Det vill säga, de som uppfyller kraven godtas.