Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزلاج سمائي أُكتمَلُ تقريباً
Bulgarian[bg]
Моят Небесен Затвор е почти готов!
Bosnian[bs]
Moj " nebeski vijak " je još malo pa gotov.
Czech[cs]
Má nebeská brána je téměř dokončena.
Greek[el]
Το Μπουλόνι του Ουρανού είναι σχεδόν έτοιμο!
English[en]
My Heaven's Bolt is almost completed.
Spanish[es]
Mi bola celestial casi está completada.
Persian[fa]
قفل از Surgaku تقریبا به پایان رسید.
Indonesian[id]
Kunci Surgaku hampir selesai.
Malay[ms]
Kunci Surgaku hampir selesai.
Polish[pl]
Moja Niebiańska Brama jest prawie gotowa.
Portuguese[pt]
Minha ligação com o paraíso está quase feita.
Romanian[ro]
Pironul meu divin este aproape gata.
Serbian[sr]
Мој " небески вијак " је још мало па готов.
Turkish[tr]
Cennet cebim neredeyse tamamlandı.
Vietnamese[vi]
Khuân Thiên Lôi sắp được luyện thành rồi.