Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريقة جميلة لكسب ( الثقة ، أيها العميل ( جاكمن
Bulgarian[bg]
Добър начин да предизвикате доверие, агент Джакмън.
Czech[cs]
Dobrý způsob, jak si získat důvěru, agente Jackmane.
Danish[da]
En charmerende måde at skabe tillid på, agent Chapman.
German[de]
Gute Art, Vertrauen zu erzeugen, Agent Jackman.
Greek[el]
Ωραίος τρόπος να κερδίζετε εμπιστοσύνη, Πράκτορα Τζάκμαν.
English[en]
Nice way to engender trust, Agent Jackman.
Spanish[es]
Una buena forma de generar confianza, agente Jackman.
Finnish[fi]
Kiva tapa herättää luottamusta, agentti Jackman.
French[fr]
Drôle de façon de nous mettre en confiance.
Hungarian[hu]
Jó úton halad, a bizalom keltésben, Jackman ügynök.
Dutch[nl]
Leuke manier om vertrouwen te wekken, agent Jackman.
Polish[pl]
/ Niezły sposób na zdobycie zaufania, agencie Jackman. /
Portuguese[pt]
Bela maneira de conseguir a nossa confiança, Agente Jackman.
Romanian[ro]
Frumos fel de a stimula libertatea, Agent Jackman.
Serbian[sr]
Lep nacin da steknete poverenje agente.
Swedish[sv]
Det här inger då verkligen förtroende,
Turkish[tr]
Doğurmak güven güzel bir yol, Ajan Jackman