Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل " kike " لي.
Bulgarian[bg]
За мен е като " рязан ".
Danish[da]
Det er som stor-øre for mig.
Greek[el]
Είναι σαν το χαζός για μένα.
English[en]
It's like " kike " for me.
Spanish[es]
Es como " judío de mierda " para mí.
Estonian[et]
See on nagu " juut " minu jaoks.
Finnish[fi]
Se on kuin rattopoika minulle.
French[fr]
C'est comme me dire " sale Juif ".
Hebrew[he]
" יהודון ", בשבילי.
Croatian[hr]
To je kao ćifut za mene.
Hungarian[hu]
Mintha rám azt mondanák, hogy " bibsi ".
Icelandic[is]
Ūađ er eins og " júđi " fyrir mig.
Italian[it]
È come quando dicono " sporco ebreo " a me.
Georgian[ka]
რჲა ვ კაკჲ კსპგა ჱა მვნვ.
Macedonian[mk]
Тоа е како курва за мене.
Norwegian[nb]
Det er akkurat som " jødesvin " for meg.
Dutch[nl]
Het is net zoiets als " smous " voor mij.
Polish[pl]
Jak " złodziej ", dla mnie.
Portuguese[pt]
É como, para mim, é como roubar.
Romanian[ro]
E ca şi cum mi-aţi spune mie " curvă ".
Slovenian[sl]
Je kot'umazani žid'zame.
Serbian[sr]
Kao " smrad " za mene.
Turkish[tr]
Bana " Pis Yahudi " demek gibi.