Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Indholdet af forslaget til forordning Det foreliggende forslag sigter mod at skabe lige vilkår for tildeling og tilbagekaldelse af licenser.
German[de]
Inhalt des Entwurfs für eine Verordnung Der vorliegende Vorschlag zielt darauf ab, gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Gewährung und Widerrufung von Betriebsgenehmigungen zu schaffen.
Greek[el]
Το περιεχόμενο της πρότασης κανονισμού Η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στην καθιέρωση αντικειμενικών όρων όσον αφορά τη χορήγηση και την ανάκληση αδειών λειτουργίας.
English[en]
Content of the Draft Regulation The present proposal aims to establish a level playing field in the granting and revoking of operating licences.
French[fr]
Contenu de la proposition de règlement La présente proposition vise à créer des conditions égales pour toutes les compagnies aériennes en matière d’octroi et de retrait des licences d’exploitation.
Italian[it]
Contenuto del progetto di regolamento La presente proposta è volta a stabilire condizioni di concorrenza omogenee nel rilascio e nella revoca delle licenze di esercizio.
Lithuanian[lt]
Reglamento projekto turinys Šis pasiūlymas pateiktas siekiant užtikrinti vienodas sąlygas veiklos licencijų suteikimo ir atšaukimo srityje.
Dutch[nl]
Inhoud van de ontwerpverordening Het onderhavige voorstel moet voor een gelijk speelveld zorgen op het punt van afgifte en intrekking van de exploitatievergunningen.
Polish[pl]
Treść projektu rozporządzenia Obecny wniosek ma na celu stworzenie równych warunków w dziedzinie wydawania i cofania koncesji.
Portuguese[pt]
Conteúdo da proposta de regulamento A proposta em apreço visa uniformizar as condições de concessão e revogação das licenças de exploração.
Slovak[sk]
Obsah návrhu nariadenia Terajší návrh sa zameriava na vytvorenie rovnakých podmienok na udeľovanie a odoberanie prevádzkových licencií.