Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(38) Ministeriet fastsætter de maksimale industripriser efter en procedure i det kongelige dekret 271/1990.
German[de]
(38) Das Ministerium setzt den Herstellerhöchstpreis nach einem im Königlichen Erlass 271/1990 vorgeschriebenen Verfahren fest.
Greek[el]
(38) Το Υπουργείο καθορίζει την ανώτατη βιομηχανική τιμή σύμφωνα με διαδικασία που προβλέπεται στο βασιλικό διάταγμα 271/1990.
English[en]
(38) The Ministry sets the maximum industrial price in accordance with a procedure set out in Royal Decree 271/1990.
Spanish[es]
(38) El Ministerio fija el precio industrial máximo de conformidad con un procedimiento recogido el Real Decreto n° 271/1990.
Finnish[fi]
(38) Ministeriö vahvistaa teollisen enimmäishinnan kuninkaallisessa asetuksessa 271/1990 säädetyn menettelyn mukaisesti.
French[fr]
(38) Le ministère fixe le prix industriel maximal conformément à la procédure définie dans le décret royal 271/1990.
Italian[it]
(38) Il ministero fissa il prezzo industriale massimo secondo una procedura stabilita nel decreto reale 271/1990.
Dutch[nl]
(38) Het ministerie stelt de maximale industriële prijs vast overeenkomstig een procedure die is uiteengezet in Koninklijk Besluit nr. 271/1990.
Portuguese[pt]
(38) O Ministério fixa os preços industriais máximos de acordo com o procedimento determinado no Decreto Real 271/1990.
Swedish[sv]
(38) Ministeriet fastställer det högsta branschpriset i enlighet med ett förfarande som fastställs i den kungliga förordningen 271/1990.