Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напускате Република Мали Желаем ви приятен път
Czech[cs]
Ta studna byla nedávno zasypána.
Danish[da]
Du godeste! Brønden er fyldt for nylig.
German[de]
Sie verlassen die Republik Mali.
English[en]
This well was filled in recently.
Spanish[es]
Este pozo fue rellenado recientemente.
Estonian[et]
See kaev oli hiljuti täis.
Finnish[fi]
Tämä kaivo on täytetty hiljattain.
French[fr]
Ce puits a été comblé récemment.
Hebrew[he]
גבול הרפובליקה של מאלי
Croatian[hr]
NAPUŠTATE REPUBLIKU MALI HVALA NA POSJETU
Hungarian[hu]
MOST ELHAGYJA A MALI KÖZTÁRSASÁGOT
Lithuanian[lt]
JŪS IŠVYKSTATE IŠ MALIO RESPUBLIKOS DĖKOJAME, KAD APSILANKĖTE.
Macedonian[mk]
Бунарот бил наполнет неодамна.
Dutch[nl]
Deze bron werd onlangs dichtgegooid.
Portuguese[pt]
ESTÁ A SAIR DA REPÚBLICA DO MALI OBRIGADO PELA SUA VISITA
Russian[ru]
Вы покидаете республику Мали.
Slovenian[sl]
ZAPUŠČATE REPUBLIKO MALl;
Serbian[sr]
Ovaj bunar nije punjen skoro?
Swedish[sv]
De här brunnarna blev just fyllda.
Turkish[tr]
Bu kuyu yakın zamanda kapatılmış.