Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този самолет ще бъде невидим когато кацне на частната ти писта.
Czech[cs]
Letadlo bude efektivně neviditelné, když přistane na vašem soukromém letišti.
German[de]
Das Flugzeug ist unsichtbar, wenn es landet.
Greek[el]
Θα είναι αόρατο όταν προσγειωθεί στον ιδιωτικό αεροδιάδρομο.
English[en]
That plane will be effectively invisible when it lands at your private airstrip.
Spanish[es]
El avión será efectivamente invisible cuando aterrice en su hangar privado.
Finnish[fi]
Se lentokone on periaatteessa näkymätön laskeutuessaan kentälle.
French[fr]
L'avion sera efficacement invisible quand il atterrira sur votre piste d'atterrissage privé.
Hebrew[he]
המטוס הזה יהיה בלתי נראה בצורה יעילה בזמן שהוא ינחת במנחת המטוסים הפרטי שלך.
Croatian[hr]
Taj avion će biti nevidljiv kad sleti na vašu privatnu pistu.
Hungarian[hu]
Ez a gép láthatatlan lesz, amíg le nem száll a repterükre.
Indonesian[id]
Pesawat itu akan efektif terlihat ketika mendarat di lapangan terbang pribadi Anda.
Italian[it]
L'aereo sara'invisibile quando atterrera'sulla sua pista di atterraggio privata.
Norwegian[nb]
Flyet er så godt som usynlig når det lander på din private flystripe.
Dutch[nl]
Dat vliegtuig is onzichtbaar wanneer het op een privé landingsbaan landt.
Polish[pl]
Samolot będzie całkowicie niewidoczny, lądując na prywatnym lotnisku.
Portuguese[pt]
Esse avião vai ficar invisível quando aterrar.
Romanian[ro]
Acel avion va fi invizibil atunci când va ateriza pe pista ta privată.
Serbian[sr]
Avion će biti nevidljiv kad sleti na pistu.
Swedish[sv]
Planet är osynligt när det landar på din privata bana.
Turkish[tr]
Bu uçak sizin gizli hava alanınıza indiğinde harbiden görünmez olacak.