Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Че трябва да те обръснем и да те върнем на пясъчника
Czech[cs]
Musíme ti oholit hlavu a poslat tě zpátky na průlezky, ne?
Spanish[es]
Tenemos que raparte...... y subirte al pasamanos
Estonian[et]
Sa pead oma pead raseerima ja ahvipuurist lahti saama?
Polish[pl]
To, że pora ogolić ci głowę i wracać na huśtawki, rozumiesz?
Portuguese[pt]
Vai raspar a cabeça e voltar ao trepa- trepa
Romanian[ro]
Vreau să spun că trebuie să te radem în cap şi să te trimitem înapoi la sală, nu?
Turkish[tr]
Kafanı kazıtmalı ve seni oyun parkına geri döndürmeliyiz, tamam mı?