Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أرجئت الدورة الخامسة للفريق العامل الحكومي الدولي للأمم المتحدة المعني بالشركات العسكرية والأمنية الخاصة، التي كان من المقرر أن تعقد في أيار/مايو 2016، إلى كانون الأول/ديسمبر 2016 بناء على طلب الدول الأعضاء.
English[en]
The fifth session of the United Nations intergovernmental working group on private military and security companies, which was scheduled to take place in May 2016, was postponed to December 2016 at the request of Member States.
Spanish[es]
El quinto período de sesiones del grupo de trabajo intergubernamental de las Naciones Unidas sobre las empresas militares y de seguridad privadas, que estaba previsto celebrar en mayo de 2016, se aplazó a diciembre de 2016 a petición de los Estados Miembros.
French[fr]
La cinquième session du groupe de travail intergouvernemental de l’ONU sur les sociétés militaires et de sécurité privées, qui devait avoir lieu en mai 2016, a été reportée en décembre 2016 à la demande des États Membres.
Russian[ru]
Проведение пятой сессии Межправительственной рабочей группы Организации Объединенных Наций по вопросу о частных военных и охранных компаниях, которую планировалось провести в мае 2016 года, было отложено до декабря 2016 года по просьбе государств-членов.
Chinese[zh]
原定于2016年5月召开的联合国私营军事和保安公司问题政府间工作组第五次会议,应会员国要求推迟到2016年12月。