Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) at opstille en prioritering af aktionerne til realisering af aftalens mål.
German[de]
c) Prioritäten für die zur Erreichung der Ziele dieses Abkommens notwendigen Maßnahmen auszusprechen.
Greek[el]
γ) να θέτει τις προτεραιότητες σχετικά με τις πιθανές ενέργειες που είναι απαραίτητες για την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας.
English[en]
(c) to establish priorities for potential operations in pursuit of the Agreement's objectives.
Spanish[es]
c) fijar las prioridades entre las posibles acciones para alcanzar los objetivos del Acuerdo.
Finnish[fi]
c) vahvistaa ensisijaiset tavoitteet niistä toimista, jotka voidaan toteuttaa sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
French[fr]
c) fixer les priorités parmi les actions possibles pour atteindre les objectifs de l'accord.
Italian[it]
c) stabilire priorità in relazione alle azioni eventualmente necessarie per conseguire gli obiettivi dell'accordo.
Dutch[nl]
c) vaststellen van prioriteiten ten aanzien van mogelijke activiteiten ter verwezenlijking van de doelstellingen van de overeenkomst.
Portuguese[pt]
c) Definir as prioridades em relação às acções necessárias para atingir os objectivos do acordo.
Swedish[sv]
c) fastställa prioriteringar bland de åtgärder som är möjliga för att uppnå avtalets syften.