Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сещам се навремето в Ломпок, библиотекаря ми даде да чета Корана.
Bosnian[bs]
Kad mi je bibliotekar dao Kuran.
German[de]
Weißt Du, ich erinnere mich zurück an Lompoc, der Bibliothekar gab mir den Koran zu lesen.
English[en]
You know, I remember back in Lompoc, the librarian gave me the Qur'an to read.
Spanish[es]
Sabes, me acuerdo de Lompoc... el bibliotecario me dio el Corán para leer.
French[fr]
Je me souviens encore de Lompoc, quand le bibliothécaire m'a donné le Coran à lire.
Hebrew[he]
אני זוכר שכשהייתי בלומפוק, הספרן נתן לי לקרוא את הקוראן.
Hungarian[hu]
Tudod, még Lompocban, a könyvtáros a Koránt adta olvasni.
Italian[it]
Sai, mi ricordo di quando ero a Lompoc, il bibliotecario mi diede da leggere il Corano.
Norwegian[nb]
Jeg husker da bibliotekaren i Lompoc ba meg lese Koranen.
Dutch[nl]
Toen ik in Lompoc zat, gaf de bibliothecaris me de Heilige Koran te lezen.
Polish[pl]
Wiesz, pamiętam w Lompoc, jak księgarz dał mi do przeczytania Koran.
Portuguese[pt]
Sabe, Eu me lembro há um tempo atrás em Lompoc, o livreiro me deu o Corão para eu ler.
Romanian[ro]
Ştii, mi-aduc aminte că-n Lompoc, bibliotecarul mi-a dat să citesc Qur'an-ul.