Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorfor ikke en selvkritisk rapport fra Folkekongressen om menneskerettigheder i Kina og en rapport om menneskerettigheder i verden og i EU set med kinesiske øjne?
German[de]
Warum sollte der Nationale Volkskongreß nicht einen selbstkritischen Bericht zu den Menschenrechten in China und einen vom chinesischen Standpunkt aus erstellten Bericht über die Menschenrechte in der Welt und der EU verfassen?
English[en]
How about a self-critical report from the National People's Congress on human rights in China and a report on human rights in the world and in the EU, as seen from a Chinese point of view?
Spanish[es]
¿Por qué no un informe autocrítico de la Asamblea Nacional Popular sobre los derechos humanos en el mundo y en la UE, visto desde la perspectiva china?
Finnish[fi]
Miksi kansankongressi ei laatisi itsekriittistä kertomusta Kiinan ihmisoikeuksista ja kertomusta maailman ja EU:n ihmisoikeuksista, kiinalaisesta näkökulmasta katsottuna?
French[fr]
Pourquoi pas un rapport autocritique de l'Assemblée populaire nationale sur la situation des droits de l'homme en Chine, et un autre sur celle des droits de l'homme dans le monde et dans l'Union européenne, vues du côté chinois ?
Italian[it]
Perché mai l'assemblea popolare nazionale cinese non potrebbe elaborare una relazione autocritica sullo stato dei diritti umani in Cina, nonché una relazione sullo stato dei diritti umani nel mondo e nell'Unione europea, secondo il punto di vista dei cinesi?
Dutch[nl]
Waarom geen verslag met zelfkritiek van het nationale volkscongres over de mensenrechten in de wereld en in de EU, vanuit Chinese ogen gezien?
Portuguese[pt]
Porque não um relatório autocrítico da Assembleia do Povo sobre a situação dos direitos humanos na China e um relatório sobre a situação dos direitos humanos na UE e no mundo, vistas por olhos chineses?
Swedish[sv]
Varför inte en självkritisk rapport från den nationella folkkongressen om mänskliga rättigheter i Kina, och en rapport om mänskliga rättigheter i världen och i EU, sett med kinesiska ögon?