Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Rådet frifindes for erstatningspåstanden.
German[de]
- die Schadensersatzklage für unbegründet zu erklären;
Greek[el]
- να κρίνει την αγωγή αποζημιώσεως αβάσιμη·
English[en]
- declare the application for compensation unfounded;
Spanish[es]
- desestime por infundado el recurso de indemnización;
French[fr]
- déclarer le recours en indemnité non fondé;
Italian[it]
- dichiarare il ricorso per risarcimento infondato;
Dutch[nl]
- het beroep tot schadevergoeding ongegrond te verklaren;
Portuguese[pt]
- julgar o pedido de indemnização não fundado;
Swedish[sv]
- ogilla skadeståndstalan,