Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق
Bulgarian[bg]
преживявам живота си, като че ли се давя.
German[de]
Ich lebe mein Leben, als wäre ich ein Ertrinkender.
English[en]
I live my life over, as though I were drowning.
Spanish[es]
revivo mi vida, como si me estuviera ahogando.
Persian[fa]
زندگیم را سپری میکنم، انگار که غرق گشتهام.
French[fr]
je recommence ma vie comme si je me noie.
Hebrew[he]
אני חי את חיי מחדש, כאילו אני טובע,
Italian[it]
Rivivo tutta la mia vita, come se stessi annegando.
Korean[ko]
나는 나의 인생을 내가 마치 물속에 익사하고 있는 것처럼 살았다네.
Dutch[nl]
mijn leven flitst aan me voorbij, als bij de verdrinkingsdood.
Polish[pl]
życie przepływa mi przed oczami, tak jakbym tonął
Portuguese[pt]
vivo a minha vida outra vez, como se estivesse me afogando.
Romanian[ro]
îmi retrăiesc viaţa, de parcă m-aş îneca.
Russian[ru]
я проживаю жизнь, как будто бы я тону.
Turkish[tr]
Hayatımı bir daha yaşıyorum sanki boğuluyormuş gibi.
Vietnamese[vi]
Tôi sống cuộc đời của tôi, như thể tôi đã chết đuối.
Chinese[zh]
我住在我的生活,仿佛我是溺水。