Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي برنامج الأغذية العالمي، أفرد مجلس الإدارة مبلغاً للتمويل، أما في منظمة الأغذية والزراعة، فقد تعيَّن اقتطاع التمويل من الميزانية القائمة.
English[en]
In WFP, the funding was earmarked by the governing body, but in FAO it had to be taken from the existing budget.
Spanish[es]
En el PMA, la financiación fue asignada especialmente por el órgano rector pero en la FAO debió sacarse del presupuesto existente.
French[fr]
Au PAM, l’organe directeur a réservé les crédits nécessaires, mais à la FAO les mesures ont dû être financées sur le budget en cours.
Russian[ru]
Если в ВПП финансирование было выделено руководящим органом, то в ФАО средства пришлось взять из имеющегося бюджета.
Chinese[zh]
在粮食计划署,经费是由主管机构拨款的,但是在粮农组织,经费必须从现有的预算中拨给。