Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни машини от всякакъв тип, по-специално кранове, багери, товарни машини, като телескопични товарни машини, колесни товарачи и подреждащи машини с телескопично рамо, гъсенични трактори и самосвали
Czech[cs]
Stavební stroje všeho druhu, zejména jeřáby, rypadla, nakladače, jako teleskopické nakladače, kolové nakladače a teleskopické manipulátory, pásová vozidla a korbové sklápěče
Danish[da]
Entreprenørmaskiner af enhver art, særlig kraner, gravemaskiner såsom teleskoplæssere, gummigeder og stabelkraner, maskiner på larvefødder og dumpere
German[de]
Baumaschinen aller Art, insbesondere Krane, Bagger, Lader, wie Telelader, Radlader und Reachstacker, Raupen und Muldenkipper
Greek[el]
Μηχανές κατασκευών κάθε είδους, ειδικότερα γερανοί, εκσκαφείς, φορτωτές, όπως τηλεφορτωτές, τροχοφόροι φορτωτές και γερονοφόροι εμπρόσθιας στοιβασίας, ερπύστριες και ανατρεπόμενα οχήματα
English[en]
Construction machines of all kinds, in particular cranes, excavators, loaders, including telescopic loaders, wheel loaders and reach stackers, caterpillars and dump trucks
Spanish[es]
Máquinas de construcción de todo tipo, en particular grúas, excavadoras, cargadores, como cargadores telescópicos, cargadoras sobre ruedas y grúas apiladoras, orugas y camiones volquete
Estonian[et]
Igat liiki ehitusmasinad, eelkõige kraanad, ekskavaatorid, laadurid, nagu teleskooplaadurid, ratastel kopplaadurid ja konteinerilaadurid, roomikud ja kopp-platvormiga kallurveokid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset rakennuskoneet, erityisesti nostokurjet, kaivinkoneet, kuormaajat, kuten teleskooppikuormaajat, pyöräkuormaajat ja konttikurottajat, telaketjukaivinkoneet ja kippiautot
French[fr]
Engins de construction de tous types, en particulier grues, excavateurs, chargeurs, tels que téléchargeurs, chargeurs sur roues et empileuses, trains à chenilles et camions-bennes
Hungarian[hu]
Mindenféle építőipari gépek, különösen daruk, kotrógépek, rakodók, úgymint teleszkópos rakodók, kerekes rakodók és reachstacker-ek, hernyótalpas gépek és billenő rakfelületű teherautók
Italian[it]
Macchine edili di ogni tipo, in particolare gru, scavatrici, caricatori, quali caricatori telescopici, pale caricatrici munite di ruote e reachstacker, cingoli e autocarri con cassone ribaltabile
Lithuanian[lt]
Visų rūšių statybų mašinos, ypač kranai, ekskavatoriai, krautuvai, pavyzdžiui, nuotolinio valdymo krautuvai, ratiniai krautuvai ir keturračiai šakiniai krautuvai su atsvaru, vikšrai ir savivarčiai
Latvian[lv]
Jebkādi būvmehānismi, jo īpaši celtņi, ekskavatori, iekrāvēji, piemēram, teleskopiskie iekrāvēji, autoiekrāvēji un konteineru autopacēlāji, kāpurķēžu traktori un pašizgāzēji
Maltese[mt]
Magni tal-bini ta' kull tip, speċjalment krejnijiet, gaffi, bħal loaders, loaders teleskopiċi, loaders bir-roti u reachstacker, caterpillars u dumpers
Dutch[nl]
Allerlei bouwmachines, met name kranen, graafmachines, laders, zoals telescoopladers, wielladers en reachstackers, rupsbanden en kiepwagens
Polish[pl]
Maszyny budowlane różnego rodzaju, zwłaszcza żurawie, koparki, ładowarki, takie jak zdalne ładowarki, ładowarki kołowe i żurawie do stertowania, gąsienice i samochody-wywrotki
Portuguese[pt]
Máquinas de construção de todos os tipos, em especial gruas, escavadoras, carregadoras, como telecarregadoras, carregadoras com rodas e gruas empilhadoras, lagartas (para veículos de lagartas) e camiões basculantes
Romanian[ro]
Masini de constructie de orice fel, in special macarale, excavatoare, incarcatoare si tele-incarcatoare, incarcatoare de roti si stivuitoare, vehicule pe senile si basculante
Slovak[sk]
Stavebné stroje všetkých druhov, predovšetkým žeriavy, bagre, nakladače, ako sú telenakladače, kolesové nakladače a stohovače kontajnerov, pásy a vozidlá s vyklápacou korbou
Slovenian[sl]
Vse vrste gradbenih strojev, zlasti žerjavi, bagri, nakladalniki, kot teleskopski nakladalniki, kolesni nakladalniki, gosenice in kontejnerski manipulatorji,
Swedish[sv]
Byggmaskiner av alla slag, speciellt kranar, grävmaskiner, lastmaskiner, t.ex. teleskoplastare, hjullastare och reachstackers, bandfordon och dumpers