Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да кажа още нещо по въпроса.
Czech[cs]
Ráda bych se tímto hlediskem zabývala dále.
Danish[da]
Jeg vil gerne uddybe dette punkt lidt.
German[de]
Ich möchte noch weiter einhaken.
Greek[el]
Θα ήθελα να επεκταθώ σε αυτό το σημείο.
English[en]
I would like to take this point further.
Spanish[es]
Me gustaría retomar este punto.
Estonian[et]
Sooviksin seda teemat edasi arendada.
Finnish[fi]
Haluaisin esittää lisää tästä kohdasta.
French[fr]
Ce point a déjà été abordé par Mme Castex et je voudrais aller un pas plus loin.
Hungarian[hu]
Ezt a pontot szeretném részletesebben kifejteni.
Italian[it]
Benché già accennato dall'onorevole Castex, desidero approfondire tale aspetto.
Lithuanian[lt]
Tačiau norėčiau smulkiau panagrinėti šį klausimą.
Latvian[lv]
Vēlos izvērst šo jautājumu.
Dutch[nl]
Mevrouw Castex heeft die vraag al gesteld, en ik zou daarop willen voortborduren.
Polish[pl]
Ja chcę coś dodać.
Portuguese[pt]
A senhora deputada Castex já aludiu a este assunto, mas eu gostaria de o aprofundar um pouco mais.
Romanian[ro]
Aş dori să dezvolt acest aspect.
Slovak[sk]
Chcela by som tento bod rozvinúť.
Slovenian[sl]
To želim še razširiti.
Swedish[sv]
Jag vill gå ännu längre med denna fråga.