Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غرفتها الخاصة, ترتاح
Bulgarian[bg]
Почива в стаята си.
Czech[cs]
Ve svém pokoji, odpočívá.
Danish[da]
Hos sig selv, hun hviler sig.
English[en]
She's in her quarters, resting.
Spanish[es]
En sus aposentos, descansando.
Estonian[et]
Oma ruumides puhkamas.
Finnish[fi]
Huoneistossaan lepäämässä.
Hebrew[he]
נחה בחדרה.
Croatian[hr]
U njezinim odajama, odmara se.
Hungarian[hu]
A szállásán pihen.
Italian[it]
Nei suoi alloggi, a riposare.
Dutch[nl]
In haar kamer, ze rust uit.
Polish[pl]
Odpoczywa w swojej kwaterze.
Portuguese[pt]
Nos aposentos dela, a descansar.
Slovak[sk]
Odpočíva v svojej izbe.
Slovenian[sl]
V svoji sobi počiva.
Serbian[sr]
U njezinim odajama, odmara se.
Swedish[sv]
I sin hytt och vilar.