Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقط لوضع هذا ضمن زاوية معينة، لم يتم تسويق هذا ولقد نما بسرعة مقارنة بإطلاق الفايسبوك.
Bulgarian[bg]
Само, за да добиете представа, това е без никакъв маркетинг и с по-бърз растеж, от както Фейсбук бе пуснат на пазара.
Greek[el]
Για να το δούμε συγκριτικά, μηδέν μάρκετινγκ και ταχύτερη ανάπτυξη απ' ό,τι είχε το Facebook όταν ξεκίνησε.
English[en]
Just to put that into perspective, that's zero marketing and faster growth than when Facebook first launched.
Persian[fa]
تنها برای درک چشم انداز آن، این کار یعنی رشدی سریعتر از زمانی که فیس بوک شروع به کار کرد، بدون بازاریابی
French[fr]
Pour y donner un contexte, c'est aucune publicité et une croissance plus rapide que Facebook à ses débuts.
Hebrew[he]
רק לשים את זה בפרספקטיבה, זה אפס פרסום וגדילה מהירה לעומת איך שפייסבוק התחיל.
Croatian[hr]
Da bi shvatili ovaj razmjer, bez marketinga smo imali veći porast od Facebooka kad je prvi put lansiran.
Hungarian[hu]
Csak hogy ezt összehasonlítsuk, nulla marketinggel értünk el a Facebook-nál gyorsabb fejlődést.
Indonesian[id]
Sebagai informasi saja, kami tak punya strategi pemasaran dan tumbuh lebih cepat dibandingkan Facebook.
Italian[it]
Giusto per mettere in prospettiva: zero marketing e una crescita più rapida di quando Facebook è stato lanciato.
Korean[ko]
구체적으로 말하자면 마켓팅도 없이 페이스북이 처음 나왔을 때보다 더 빠른 성장입니다.
Burmese[my]
ယထာဘူတကျကျဆို စျေးကွက်ဖော်တာမပါပဲ တိုးတက်မှုမှာ Facebook စမိတ်ဆက် တုန်းကထက် ပိုမြန်ခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Om dit in perspectief te plaatsen, met zero marketing bereikten we een grotere groei dan toen Facebook werd gelanceerd.
Polish[pl]
Dla porównania, bez marketingu zdobyliśmy więcej użytkowników niż początkujący FB.
Portuguese[pt]
Para pôr isto em perspetiva, sem nenhuma publicidade e um crescimento superior ao do Facebook no início.
Romanian[ro]
Ca să vă faceți o idee, cu 0 marketing am avut o creștere mai mare decât Facebook la lansare.
Russian[ru]
Чтобы было с чем сравнить, при полном отсутствии маркетинга это более быстрый рост, чем при запуске «Фейсбука».
Serbian[sr]
Поређења ради, то је нимало рекламе и бржи раст у односу на прво појављивање Фејсбука.
Thai[th]
ขอบอกบริบทสักนิดนะคะ นี่ไม่มีกิจกรรมการตลาดเลย และยังเติบโต เร็วกว่าเฟซบุคตอนเปิดตัวครั้งแรกซะอีก
Turkish[tr]
Bunu bir perspektif içine almak için şunu belirtmeliyim, Hiçbir reklam yapmadık ve Facebook'un ilk açılışından daha hızlı büyüdük.
Ukrainian[uk]
І для роздумів, при нульовому маркетингу - це швидший ріст, ніж після першого запуску Facebook.
Chinese[zh]
这个扩展的规模,对比地说 我们从零开始创建和扩展这个领域, 比脸书刚建立时还要发展得更快