Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نستطيع أن نفصل بينها مثل الزمام المنزلق
Czech[cs]
Dají se rozepnout jako zip.
German[de]
Man kann sie auseinander ziehen, wie einen Reißverschluss.
Greek[el]
Μπορούν ν'ανοίξουν σαν φερμουάρ.
English[en]
It can all be pulled apart, like a zipper.
Spanish[es]
Pueden abrirse, como una cremallera.
French[fr]
On peut les ouvrir comme une fermeture éclair.
Hebrew[he]
אפשר לפתוח את הנוצה כמו רוכסן.
Croatian[hr]
To se sve može rastaviti na dijelove, kao patentni zatvarač.
Hungarian[hu]
Szét lehet nyitni, mint a cipzárt.
Italian[it]
Può essere aperta, come una lampo.
Norwegian[nb]
De kan åpnes som glidelås.
Dutch[nl]
Je kan ze uit elkaar trekken als een rits.
Polish[pl]
Można je rozsunąć jak suwak u spodni.
Portuguese[pt]
Tudo pode se abrir, como um zíper.
Romanian[ro]
Ele se pot trage într-o parte, ca un fermoar.
Swedish[sv]
De särar på sig som ett blixtlåst.
Turkish[tr]
Fermuar gibi ikiye ayrılabilir.