Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продължителност на пътуването: брой нощувки, прекарани на местна територия
Czech[cs]
Délka trvání cesty: počet nocí strávených na domácím území
Danish[da]
Rejsens varighed: antal overnatninger på det indenlandske område
German[de]
Dauer der Reise: Zahl der Übernachtungen im Inland
Greek[el]
Διάρκεια του ταξιδιού: αριθμός διανυκτερεύσεων στην ημεδαπή
English[en]
Duration of the trip: number of nights spent on the domestic territory
Spanish[es]
Duración del viaje: número de pernoctaciones en territorio nacional
Estonian[et]
Reisi kestus: ööbimiste arv oma riigi piires
Finnish[fi]
Matkan kesto: kotimaan alueella vietettyjen öiden lukumäärä
French[fr]
Durée du voyage: nombre de nuitées passées sur le territoire national
Hungarian[hu]
Az utazás időtartama: a belföldön töltött vendégéjszakák száma
Italian[it]
Durata del viaggio: numero di notti trascorse sul territorio nazionale
Lithuanian[lt]
Kelionės trukmė: gyvenamosios vietos šalies teritorijoje suteiktų nakvynių skaičius
Latvian[lv]
Ceļojuma ilgums: vietējā teritorijā pavadīto nakšu skaits
Maltese[mt]
Dewmien tal-vjaġġ: numru ta’ ljieli mqattgħin fit-territorju domestiku
Dutch[nl]
Duur van de reis: aantal overnachtingen op binnenlands grondgebied
Polish[pl]
Czas trwania podróży: liczba noclegów spędzonych na terytorium własnego kraju
Portuguese[pt]
Duração da viagem: número de dormidas em território doméstico
Romanian[ro]
Durata călătoriei: număr de nopți petrecute pe teritoriul național
Slovak[sk]
Dĺžka cesty: počet prenocovaní na domácom území
Slovenian[sl]
trajanje potovanja: število prenočitev na domačem ozemlju
Swedish[sv]
Resans längd: antal övernattningar på inrikes territorium