Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var næsten en hel beretning om Grækenlands historie og udvikling i oldtiden.
German[de]
Es war ein Stück alter Geschichte und vermittelte einen Begriff von den Leistungen der Griechen.
Greek[el]
Ήταν ένα μνημείο της αρχαίας ιστορίας και των κατορθωμάτων της Ελλάδος.
English[en]
It was quite a record of the ancient history and achievements of Greece.
Spanish[es]
Suministraba un registro bastante extenso de la historia y logros antiguos de Grecia.
Finnish[fi]
Se todisti huomattavalla tavalla Kreikan muinaisesta historiasta ja aikaansaannoksista.
French[fr]
Cet endroit était en fait un résumé de l’histoire de la Grèce antique et de ses réalisations.
Italian[it]
Era una vera e propria testimonianza della storia antica e delle imprese della Grecia.
Japanese[ja]
これは古代史の真実の記録であり,ギリシャの成し遂げた業績でした。
Norwegian[nb]
Agora fortalte en god del om grekernes oldtidshistorie og bragder.
Swedish[sv]
Det var ett verkligt vittnesbörd om forntida historia och vad Grekland uträttat.