Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد جميع قديسين سعيدا
Bosnian[bs]
Sretna ti Noć vještica.
Czech[cs]
Šťastný Halloween.
Danish[da]
Glædelig halloween.
German[de]
Happy Halloween.
Greek[el]
Ευτυχισμένο Χάλοουιν.
English[en]
Happy Halloween.
Spanish[es]
Feliz Halloween.
Estonian[et]
Head halloween'i.
Finnish[fi]
Hyvää halloweenia.
French[fr]
Joyeuse Halloween.
Hebrew[he]
" האלוֹוין " שמח.
Croatian[hr]
Sretna ti Noć vještica.
Indonesian[id]
Selamat Halloween.
Icelandic[is]
Gleðilega hrekkjavöku.
Italian[it]
Buon Halloween.
Japanese[ja]
ごめん ハッピー ・ ハロウィン
Lithuanian[lt]
Laimingo Helovino.
Latvian[lv]
Priec gu Helov nu.
Malay[ms]
Selamat Hari Halloween.
Norwegian[nb]
God halloween.
Dutch[nl]
Fijne Halloween.
Polish[pl]
Wesołego Halloween.
Portuguese[pt]
Feliz Dia das Bruxas!
Romanian[ro]
Halloween fericit!
Russian[ru]
С Хеллоуином.
Sinhala[si]
හැපි හෙලොවීන්!
Slovak[sk]
Veselý Halloween.
Slovenian[sl]
Veselo noč čarovnic.
Swedish[sv]
Glad halloween.
Thai[th]
สุขจังวันฮัลโลวีน
Turkish[tr]
Cadılar Bayramın kutlu olsun.
Ukrainian[uk]
З Хелловіном.
Vietnamese[vi]
Chúc mừng Halloween.