Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Приемането на Acquis Communautaire (" Аки Комюнотер "- нормативната база на ЕС) само частично е техническа операция по пренасяне на правилата на ЕС в националните законодателства
Greek[el]
Η προσαρμογή του Κοινοτικού Κεκτημένου (το σύνολο των κανόνων και των κανονισμών της ΕΕ) αποτελεί μια, μονομερώς μόνο, τεχνική λειτουργία μεταφοράς των κανόνων της ΕΕ στην εθνική νομοθεσία
English[en]
The adoption of the Acquis Communautaire (the set of EU norms and regulations) is only partially a technical operation of transposing the EU rules into national legislation
Macedonian[mk]
Усвојуваоето на Acquis Communautaire (множество од норми и правила на ЕУ) е само делумно техничка операција на примена на правилата на ЕУ во националното законодавство
Romanian[ro]
Adoptarea Acquis- ului comunitar (setul de norme şi reguli ale UE) reprezintă doar parţial o operaţiune de ordin tehnic pentru transpunerea regulilor UE în legislaţia naţională
Albanian[sq]
Miratimi i Acquis Communautaire (grupi i normave dhe rregulloreve të BE- së) është vetëm pjesërisht një operacion teknik i transportimit të rregullave të BE- së në legjislacionin kombëtar
Serbian[sr]
Usvajanje takozvanog Komunitarnog prava (paketa EU normi i propisa) tek je delimično tehnička operacija inkorporiranja pravila EU u domaće zakonodavstvo
Turkish[tr]
Acquis Communautaire' in (bir dizi AB norm ve kuralı) benimsenmesi, AB kurallarının, ulusal yasalara yansıtılmasını kapsayan, yalnızca kısmen teknik bir işlemdir