Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقابل مجموع الوفورات التي تحققت في هذه الفترة جزئيا نفقات إضافية جرى تكبدها تحت بنود الترفيه والبدل اليومي لأفراد الوحدات وبدل الإقامة المخصص للبعثة لضباط أركان مقر قيادة القوة
English[en]
The total savings for the period was offset in part by additional expenses incurred with respect to welfare and daily allowance for contingent personnel as well as for mission subsistence allowance for force headquarters staff officers
Spanish[es]
El total economizado durante el período fue contrarrestado en parte por los gastos adicionales incurridos en los renglones de bienestar y prestaciones diarias del personal de los contingentes, así como de las dietas por misión de los oficiales de Estado Mayor asignados al cuartel general de la Fuerza
French[fr]
Les économies réalisées ont été absorbées en partie par les dépenses supplémentaires encourues au titre de la détente et des loisirs et de l'indemnité journalière des membres des contingents ainsi que l'indemnité de subsistance (missions) des officiers d'état-major de la Force
Russian[ru]
Совокупная экономия за этот период была частично компенсирована дополнительными расходами на обеспечение жизни и быта и выплату суточного денежного довольствия личному составу контингентов, а также суточных участников миссии офицерам штаба сил
Chinese[zh]
所述期间的总节余由特遣队人员的福利和每日津贴以及部队总部参谋人员的特派团生活津贴方面增加的开支而部分抵销。