Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jessica, erinnerst du dich, als wir beim Yankee-Spiel waren und du den Ausball gefangen und meine ganzen Nachos gegessen hast?
English[en]
Jessica, do you remember when we went to that Yankee game and you caught that foul ball and you ate all my nachos?
French[fr]
Tu te souviens du match des Yankees où tu as attrapé le ballon et mangé tous mes nachos?
Croatian[hr]
Jessica, sjećaš li se kad smo išli na utakmicu'Yankeesa', pa si ti uhvatila onu lošu loptu i pojela sve moje nachose?
Hungarian[hu]
Jessica, emlékszel, mikor elmentünk a Yankee meccsre, elkaptad azt a labdát, és megetted az összes nachosomat?
Indonesian[id]
Jessica, Apakah Anda ingat ketika kami pergi ke permainan'Yankees'dan Anda menangkap buruk bola dan makan semua nachos saya?
Italian[it]
Jessica, ricordi quando siamo andati a vedere gli Yankees e tu hai preso quella palla in foul e mangiato tutti i miei nachos?
Dutch[nl]
Jessica, weet je nog dat we naar een yankee wedstrijd gingen en jij die foute bal ving en al mijn nachos opat?
Portuguese[pt]
Se lembra quando fomos no jogo dos Yankee? Você pegou a bola e comeu todos meus nachos?
Romanian[ro]
Jessica, ţi-aduci aminte când am fost la meciul celor de la Yankee's, iar tu ai prins mingea aia şi mi-ai mâncat toată mâncarea?
Slovak[sk]
Jessica, spomínaš si, keď sme išli na baseballový zápas a ty si chytila loptičku a zjedla mi všetky nachos?