Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تأخذ جولة ؟
Greek[el]
Θες μια ξενάγηση;
English[en]
Do you want to take a tour?
Spanish[es]
¿Quieres dar un paseo?
Estonian[et]
Tahad ühe reisi teha?
Finnish[fi]
Haluatko kiertokävelyn?
French[fr]
Tu veux visiter la maison?
Hebrew[he]
רוצה לעשות סיבוב?
Italian[it]
Vuoi fare un giro?
Dutch[nl]
Wil je een rondleiding?
Polish[pl]
Chcesz się przejść?
Portuguese[pt]
Queres fazer um tour?
Romanian[ro]
Vrei sa facem o tura?
Slovenian[sl]
Želiš voden ogled?
Swedish[sv]
Vill du gå en sväng?
Turkish[tr]
Biraz dolaşmak ister misin?