Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Датската асоциация на корабособствениците счита, че е по-важно под внимание да се вземат целите на насоките
Czech[cs]
Kromě toho Dánské sdružení vlastníků lodí považuje za důležitější zohlednit cíle pokynů
Danish[da]
Endvidere mener Danmarks Rederiforening, at det er vigtigere at tage hensyn til retningslinjernes målsætninger
English[en]
Furthermore, the Danish Shipowners’ Association considers it more important to take the objectives of the Guidelines into consideration
Spanish[es]
Además, esta asociación considera que hay que dar prioridad a los objetivos de las Directrices
Estonian[et]
Lisaks sellele peab Taani Reederite Ühing olulisemaks võtta arvesse suuniste eesmärke
Finnish[fi]
Lisäksi Danmarks Rederiforening pitää tärkeämpänä suuntaviivojen tavoitteiden huomioon ottamista
French[fr]
En outre, l’association danoise des armateurs estime qu’il est plus important de prendre en considération les objectifs des orientations
Hungarian[hu]
Továbbá, a Dán Hajótulajdonosok Szövetsége fontosabbnak tartja az iránymutatások céljainak figyelembevételét
Italian[it]
L’Associazione ritiene più importante prendere in considerazione gli obiettivi degli orientamenti
Lithuanian[lt]
Be to, Danijos laivų savininkų sąjunga mano, jog svarbiau yra atsižvelgti į gairių tikslus
Latvian[lv]
Turklāt Dānijas Kuģu īpašnieku asociācija uzskata par svarīgāku ņemt vērā pamatnostādņu mērķus
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-Assoċjazzjoni tas-Sidien ta’ Bastimenti tad-Danimarka tagħti aktar importanza li l-għanijiet tal-Linji Gwida jiġu kkunsidrati
Dutch[nl]
Voorts vindt de Deense vereniging van scheepseigenaars het belangrijker dat rekening wordt gehouden met de doelstellingen van de richtsnoeren
Polish[pl]
Ponadto Duńskie Stowarzyszenie Armatorów uważa, że ważniejsze jest uwzględnienie celów wytycznych
Portuguese[pt]
Além disso, a Associação dos Armadores Dinamarqueses considera que é mais importante tomar em consideração os objectivos das Orientações
Romanian[ro]
Mai mult, Asociația Armatorilor din Danemarca este de părere că este mai important să se ia în considerare obiectivele orientărilor
Slovenian[sl]
Poleg tega združenje danskih ladjarjev meni, da je pomembneje, da se upoštevajo cilji iz smernic
Swedish[sv]
Vidare anser Danmarks rederiförening att det är viktigare att ta hänsyn till riktlinjernas syften