Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Perosa hat zwei Stickerinnen... aus em AIbaizin # ReaI bezahIt,.. um sie zum Schweigen zu bringen
English[en]
Pedrosa paid # quarters... to two seamstresses from Albaicin warning them... to keep complete silence on the subject
French[fr]
Pedrosa a payé # reaIs... à deux brodeuses du AIbaicin en Ieur demandant... de garder Ie siIence Ie pIus compIet quant à I' affaire
Italian[it]
Pedrosa ha pagato # reaIi... a due ricamatrici di AIbacin affinché... mantengano iI più stretto riserbo su quanto accadrà
Portuguese[pt]
Pedrosa pagou # reais... para que as bordadeiras de AIbaicin... fiquem em compIeto siIencio sobre o que passa