Besonderhede van voorbeeld: 5797193230284594416

English

I tell you this because..... whether I come or go, it makes no difference how she feels for you.

Spanish

Te digo esto porque el que yo vaya o venga, no afecta los sentimientos que ella tiene hacia ti.

Hungarian

Azért mondom el, mert... akár elmegyek akár nem, az nem változtat azon, hogy érez maga iránt.

Italian

Ve lo voglio dire perche'... che me ne vada, o che resti, cio'che lei prova per voi non cambiera'.

Polish

Mówię ci o tym, bo... czy pójdę, czy zostanę, to nie zmieni tego, co ona do ciebie czuje.

Portuguese

Conto-lhe isso porque... Independente se venho ou vou, não faz diferença no que ela sente por você.

Russian

Я говорю это вам, потому что..... прихожу я или ухожу, для её чувств к вам это не имеет значения.