Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gruppen på højt plan fik til opgave at udarbejde handlingsplaner for visse oprindelseslande for asylansøgere og/eller ulovlige indvandrere.
German[de]
Die Hochrangige Gruppe wurde damit beauftragt, Aktionspläne für bestimmte Herkunftsländer von Asylsuchenden und/oder Ausgangsländer von illegaler Migration zu erstellen.
Greek[el]
Στην Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για το Άσυλο και τη Μετανάστευση ανατέθηκε να καταστρώσει σχέδια δράσης για ορισμένες χώρες προέλευσης των αιτούντων άσυλο και/ή της παράνομης μετανάστευσης.
English[en]
The High Level Working Group was tasked with drawing up Action Plans for certain source countries of asylum seekers and/or illegal migration.
Spanish[es]
Se encomendó al Grupo de Alto Nivel la redacción de planes de acción para algunos países de origen de solicitantes de asilo o migración ilegal.
Finnish[fi]
Korkean tason työryhmälle annettiin tehtäväksi laatia tiettyjä turvapaikanhakijoiden ja/tai laittomien maahanmuuttajien lähtömaita koskevat toimintasuunnitelmat.
French[fr]
Le groupe à haut niveau a été chargé d'élaborer des plans d'action concernant certains pays d'origine des demandeurs d'asile et/ou des immigrants clandestins.
Italian[it]
Il Gruppo ad alto livello è stato incaricato di elaborare piani d'azione per taluni paesi d'origine dei richiedenti l'asilo e/o degli immigrati clandestini.
Dutch[nl]
De Groep op hoog niveau kreeg tot taak actieplannen op te stellen voor een aantal landen van oorsprong van asielzoekers en/of illegale migranten.
Portuguese[pt]
Este Grupo foi incumbido de elaborar planos de acção destinados a determinados países de onde provêm requerentes de asilo e/ou imigrantes clandestinos.
Swedish[sv]
Åt högnivågruppen uppdrogs att utforma åtgärdsplaner för vissa länder varifrån asylsökande och/eller illegal migration härrör.