Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
كان سؤاله تأكيدا لمشورة الرئيس جوزف ف.
Bulgarian[bg]
Въпросът му бе потвърждение на съвета от президент Джозеф Ф.
Cebuano[ceb]
Ang iyang pangutana mao ang kumpirmasyon sa tambag ni Presidente Joseph F.
Czech[cs]
Jeho otázka byla potvrzením rady presidenta Josepha F.
Danish[da]
Hans spørgsmål var bekræftelsen af præsident Joseph F.
German[de]
Durch seine Frage wurde Präsident Joseph F.
Greek[el]
Η ερώτησή του ήταν η επιβεβαίωση της συμβουλής του Προέδρου Τζόζεφ Φ.
English[en]
His question was the confirmation of President Joseph F.
Spanish[es]
Su pregunta era la confirmación del consejo del presidente Joseph F.
Estonian[et]
Tema küsimus oli kinnitus president Joseph F.
Persian[fa]
سئوال او تأئید اندرز رئیس یوسف اف.
Finnish[fi]
Tämän pojan kysymys oli vahvistus presidentti Joseph F.
Fijian[fj]
Na nona taro oqo sa veivakadeitaki ni ivakasala nei Peresitedi Joseph F.
French[fr]
Sa question était la confirmation de la recommandation de Joseph F.
Guarani[gn]
Iporandu ha’e peteĩ confirmación upe presidente Joseph F.
Fiji Hindi[hif]
Uska sawaal Pradhaan Joseph F.
Hiligaynon[hil]
Ang iya pamangkot isa ka pamatuod sang laygay ni Presidente Joseph F.
Hmong[hmn]
Nws lo lus noog ntawd yog lub ntsiab ntawm Thawj Tswj Hwm Joseph F.
Croatian[hr]
Njegovo je pitanje bilo potvrda savjeta predsjednika Josepha F.
Hungarian[hu]
Kérdése Joseph F.
Armenian[hy]
Նրա հարցը հաստատումն էր Նախագահ Ջոզեֆ Ֆ.
Indonesian[id]
Pertanyaannya merupakan pengukuhan dari nasihat Presiden Joseph F.
Icelandic[is]
Spurning hans var staðfesting á handleiðslu Josephs F.
Italian[it]
La sua domanda confermava la bontà del consiglio del presidente Joseph F.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Lix patz’om kixk’ojob’ xyaalal li raatin li Awa’b’ej Joseph F.
Kosraean[kos]
Kihsen siyuck lal ahkkweyeyuck ke mwe kahsruh sel Prestuhn Joseph F.
Lingala[ln]
Motuna na ye endimisaki toli ya Mokambi Joseph F.
Lithuanian[lt]
Jo klausimas buvo Prezidento Džozefo F.
Latvian[lv]
Viņa jautājums bija apstiprinājums prezidenta Džozefa F.
Malagasy[mg]
Manamafy ilay torohevitry ny Filoha Joseph F.
Marshallese[mh]
Kajjitōk eo an eaar kūrm̧ool in kapilōk eo an Būreejtōn Joseph F..
Malay[ms]
Soalannya adalah pengesahan kepada nasihat Presiden Joseph F.
Norwegian[nb]
Spørsmålet hans var en bekreftelse på president Joseph F.
Dutch[nl]
Zijn vraag was de bevestiging van president Joseph F.
Polish[pl]
Jego pytanie potwierdziło słuszność rady Prezydenta Josepha F.
Pohnpeian[pon]
Ah kalelapak iei kamanamanlahn ahn President Joseph F.
Portuguese[pt]
Sua pergunta foi a confirmação do conselho dado pelo Presidente Joseph F.
Romanian[ro]
Întrebarea lui a fost confirmarea sfatului preşedintelui Joseph F.
Russian[ru]
Его вопрос стал подтверждением совета Президента Джозефа Ф.
Slovak[sk]
Jeho otázka bola potvrdením rady prezidenta Josepha F.
Samoan[sm]
O lana fesili o le faamautinoaga lea o le fautuaga a Peresitene Iosefa F.
Serbian[sr]
Његово питање била је потврда савета председника Џозефа Ф.
Swedish[sv]
Hans fråga var bekräftelsen på president Joseph F.
Swahili[sw]
Swali lake lilikuwa uthibitisho wa ushauri wa Rais Joseph F.
Tagalog[tl]
Ang tanong niya ay patunay sa payo ni Pangulong Joseph F.
Tongan[to]
Naʻe hoko ʻene fehuʻí ke fakamoʻoniʻi ai e faleʻi ʻa Palesiteni Siosefa F.
Tahitian[ty]
E haapapûraa ta’na uiraa no te parau a‘o a te peresideni Joseph F.
Ukrainian[uk]
Його питання було підтвердженням поради Президента Джозефа Ф.
Vietnamese[vi]
Câu hỏi của nó thể hiện sự công nhận lời khuyên của Chủ Tịch Joseph F.