Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
С доцетаксел в препоръчвания дозов режим от # mg/m# на всеки # седмици са проведени две рандомизирани сравнителни проучвания фаза ІІІ, включващи общо # или # пациентки с метастатичен рак на гърдата, неповлияни от лечение съответно с алкилиращ агент или антрациклин
Danish[da]
Der er udført to randomiserede, sammenlignende fase # studier med docetaxel doseret hver #. uge i den anbefalede dosis på # mg/m# til patienter med metastatisk brystkræft.Der indgik henholdvis # patienter, som tidligere havde fået behandling med alkylerende stoffer uden effekt, og # patienter, som tidligere havde fået behandling med anthracyclin uden effekt
Greek[el]
Δύο τυχαιοποιημένες συγκριτικές μελέτες φάσης ΙΙΙ, οι οποίες περιελάμβαναν σύνολο # ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του μαστού στις οποίες είχε αποτύχει θεραπεία με αλκυλιωτικούς παράγοντες ή # ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του μαστού στις οποίες είχε αποτύχει θεραπεία με ανθρακυκλίνες, πραγματοποιήθηκαν με χορήγηση της docetaxel στη συνιστώμενη δοσολογία και το σχήμα # mg/m# κάθε # εβδομάδες
English[en]
Two randomised phase # comparative studies, involving a total of # alkylating or # anthracycline failure metastatic breast cancer patients, have been performed with docetaxel at the recommended dose and regimen of # mg/m2 every # weeks
Spanish[es]
Se han llevado a cabo dos estudios comparativos randomizados en fase # con docetaxel, a la dosis y pauta recomendadas de # mg/m# administrado cada # semanas, los cuales incluyen # pacientes con cáncer de mama metastásico que no respondieron a una terapia con agentes alquilantes y # que no respondieron a un tratamiento previo con antraciclina
Estonian[et]
Dotsetakseeliga annuses # mg/m# iga # nädala järel on lõpetatud kaks randomiseeritud # faasi võrdlevat uuringut, kus osales kokku # ebaõnnestunud alküüliva või # ebaõnnestunud antraktsükliinraviga metastaatilise rinnanäärme kartsinoomiga patsienti
Finnish[fi]
Dosetakselilla on tehty kaksi satunnaistettua faasin # vertailututkimusta metastasoineessa rintasyövässä, # potilaalla alkyloivan lääkityksen epäonnistuttua ja # potilaalla antrasykliinilääkityksen epäonnistuttua, käyttäen suosituksenmukaista dosetakseliannosta, # mg/m# kolmen viikon välein
Hungarian[hu]
Két randomizált, III. fázisú összehasonlító vizsgálatban #, alkiláló anyagra nem reagáló, illetve #, antraciklinre nem reagáló, metasztatikus emlőcarcinomában szenvedő beteget vizsgáltak, akik # mg/m# docetaxelt kaptak három hetente egyszer
Italian[it]
Sono stati condotti due studi comparativi randomizzati di fase # con docetaxel alle dosi raccomandate e con un regime di # mg/m# ogni # settimane, su pazienti con tumore metastatico della mammella, di cui # dopo fallimento di un trattamento con alchilanti e # dopo fallimento di un trattamento con antracicline
Portuguese[pt]
Foram realizados dois estudos comparativos de fase # randomizados com docetaxel em doentes com carcinoma da mama metastático, envolvendo um total de # casos resistentes aos alquilantes e # casos resistentes às antraciclinas, na dose e regime recomendados de # mg/m2 administrado de # em # semanas
Romanian[ro]
Două studii randomizate comparative de fază III, efectuate cu docetaxel în doza şi regimul recomandat, de # mg/m# administrate o dată la # săptămâni, au inclus un total de # paciente cu cancer mamar metastazat cu eşec la terapia cu agenţi alchilanţi, respectiv # paciente cu cancer mamar metastazat cu eşec la terapia cu antracicline
Slovak[sk]
V skupine pacientok s metastatickým karcinómom prsníka, z toho # pacientov bolo po zlyhaní liečby alkylujúcimi látkami a # pacientov po zlyhaní liečby antracyklínmi, sa uskutočnili dve randomizované komparatívne štúdie fázy # s docetaxelom v odporúčanom režime dávok # mg/m# každé # týždne
Slovenian[sl]
Z docetakselom sta bili v priporočenem odmerku in shemi # mg/m# na # tedne opravljeni dve randomizirani primerjalni študiji III. faze, ki sta vključevali bolnice z metastatskim rakom dojke, in sicer # bolnic po neuspešnem alkilirajočem in # po neuspešnem antraciklinskem zdravljenju
Swedish[sv]
Två randomiserade jämförande fas # studier har genomförts på patienter med metastaserad bröstcancer med terapisvikt på behandling baserad på alkylerande medel (# patienter) eller antracyklin (# patienter).Rekommenderad dos och behandlingsregim (# mg/m# docetaxel var tredje vecka) användes