Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En wat van die wêreldwye netwerk van georganiseerde misdaadsindikate en invloedryke dwelmsindikate?
Arabic[ar]
وماذا عن الشبكة العالمية لعصابات الجريمة المنظَّمة ومنظمات بيع المخدِّرات ذات النفوذ؟
Cebuano[ceb]
Ug unsay ikasulti bahin sa tibuok-kalibotang sistema sa organisadong mga sindikato sa krimen ug sa gamhanang ilegal nga mga organisasyon sa droga?
Czech[cs]
A co by se stalo se sítí syndikátů organizovaného zločinu a mocných drogových kartelů, která pokrývá celou zemi?
Danish[da]
Og hvad med den organiserede, internationale kriminalitet og de stærke narkokarteller?
German[de]
Und wie steht es mit den weltumspannenden Netzwerken organisierter Verbrecherringe und mächtiger Drogenkartelle?
Greek[el]
Και τι θα πούμε για το παγκόσμιο δίκτυο των συνδικάτων του οργανωμένου εγκλήματος και τα ισχυρά δίκτυα διακίνησης ναρκωτικών;
English[en]
And what about the globe- encircling network of organized crime syndicates and powerful drug cartels?
Spanish[es]
Y ¿qué puede decirse de la red mundial del crimen organizado y de los poderosos carteles de la droga?
Finnish[fi]
Entä miten kävisi kaikkialla maailmassa operoiville rikollisjärjestöille ja voimakkaille huumekartelleille?
French[fr]
Et qu’adviendrait- il des puissants cartels de la drogue et des syndicats internationaux du crime?
Hebrew[he]
ומה באשר לרשת החובקת־עולם של הפשע המאורגן וקרטלי הסמים רבי־האון?
Hiligaynon[hil]
Kag kamusta ang bug-os kalibutan nga sistema sang organisado nga mga sindikato sang krimen kag gamhanan nga mga negosyante sang droga?
Hungarian[hu]
És mi a helyzet a szervezett bűnözés és a tiltott kábítószer-kereskedelem egész világot behálózó rendszerével?
Indonesian[id]
Lalu bagaimana dengan jaringan seluas dunia dari sindikat kejahatan yang terorganisasi dan kartel obat-obat bius yang kuat?
Iloko[ilo]
Ket ti ngay sangalubongan nga organisado a sindikato ti krimen ken dagiti nabileg nga organisasion dagiti aglaklako ti droga?
Italian[it]
E che dire della rete mondiale di potenti organizzazioni criminali e cartelli della droga?
Japanese[ja]
世界的規模の犯罪組織網や強力な麻薬密売組織網はどうなるのでしょうか。
Malayalam[ml]
ലോകവ്യാപകമായ സംഘടിതഅധോലോക സംഘങ്ങളുടെ ശൃംഖലയും ശക്തമായ മയക്കുമരുന്നു സംഘങ്ങളും സംബന്ധിച്ചെന്ത്?
Norwegian[nb]
Hva med det verdensomfattende nettverket av organiserte forbrytersyndikater og mektige narkotikakarteller?
Dutch[nl]
En wat zou er gebeuren met het wereldomvattende netwerk van georganiseerde misdaadsyndicaten en machtige drugskartels?
Northern Sotho[nso]
Go thwe’ng ka kgokagano ya lefase ka bophara ya mekgatlo e rulagantšwego ya bosenyi le mekgatlo e matla e gwebago ka dihlare-tagi?
Nyanja[ny]
Ndipo bwanji za dongosolo lapadziko lonse lapansi la magulu ogwira ntchito ya upandu wolinganizidwa ndi machitachita ocholowana ogulitsa anamgoneka?
Polish[pl]
A co by się stało z ogólnoświatową siecią organizacji przestępczych i karteli narkotycznych?
Portuguese[pt]
E que dizer da rede internacional de sindicatos do crime organizado e poderosos cartéis de narcotráfico?
Russian[ru]
А как обстоит дело с охватывающими весь мир организованными уголовными синдикатами и мощными картелями наркотиков?
Slovak[sk]
A čo organizovaná sieť zločineckých organizácií a mocných drogových kartelov, ktorá obopína celý svet?
Shona[sn]
Uye zvakadiniko negadziriro yakabatana yenyika yose yamasangano outsotsi hwakarongwa uye kutengeswa kwemirimo kwakasimba?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka tsamaiso e hlophisitsoeng ea tlōlo ea molao e aparetseng lefatše lohle le thekiso ea lithethefatsi e matla?
Swedish[sv]
Och hur skulle det gå med det världsomspännande nätet av organiserad brottslighet och mäktiga narkotikakarteller?
Swahili[sw]
Na namna gani mashirika ya uhalifu na mashirika ya biashara ya dawa za kulevya yaliyopangwa kitengenezo yenye kuenea na yenye uwezo mkubwa ulimwenguni pote?
Tamil[ta]
மேலும் உலகளாவிய குற்றச்செயல்களை நடத்தும் குழுக்கள் மற்றும் பலம் மிகுந்த சட்டவிரோதமான போதைப்பொருள் வணிக ஸ்தாபனங்களைப்பற்றியதென்ன?
Telugu[te]
లోకవ్యాప్తంగా అల్లుకుపోయిన సంస్థీకర నేరసంస్థలు, మాదక ద్రవ్య అక్రమ రవాణాల విషయమేమి?
Thai[th]
ส่วน แก๊ง อาชญากรรม และ ขุมข่าย ค้า ยา เสพย์ติด อัน ทรง อิทธิพล ซึ่ง โยง ใย ไป ทั่ว โลก ล่ะ จะ ว่า อย่างไร?
Tagalog[tl]
At kumusta naman ang tungkol sa pandaigdig na samahan ng organisadong mga sindikato ng krimen at makapangyarihang ilegal na mga negosyante ng droga?
Tswana[tn]
Mme gone go tweng ka matsatsa a a rulagantsweng ka botlhajana a bokebekwa le mekgatlho e megolo e e gwebisanang ka diokobatsi e se kafa molaong?
Tok Pisin[tpi]
Tasol olsem wanem long ol bos bilong ol raskol na ol man i save maketim ol drak nogut?
Turkish[tr]
Ya dünya çapındaki suç örgütleri ve güçlü uyuşturucu kartelleri hakkında ne denilebilir?
Tahitian[ty]
E eaha ’tura ïa no te taatiraa i te pae no te ohipa taparahi taata i faanaho-maitai-hia i roto i te ao nei e no te mau taatiraa i te pae no te raau taero?
Ukrainian[uk]
А що сказати про всесвітню мережу організованих злочинних угрупувань і потужних наркотичних картелів?
Xhosa[xh]
Yaye kuthekani ngamaqela amanyeneyo olwaphulo-mthetho oluchuliweyo azwenibanzi nemibutho edumileyo ethengisa iziyobisi ngokungekho mthethweni?
Chinese[zh]
国际有组织的犯罪集团和势力庞大的贩毒集团又如何?
Zulu[zu]
Futhi kuthiwani ngenxanxathela esemhlabeni jikelele yeqembu lobugebengu obuhleliwe namabhizinisi anamandla ezidakamizwa?