Besonderhede van voorbeeld: 5797899111489757172

Arabic

أتذكر مرة ، عندما كان ( ديفيد ) فى البيت..

Bulgarian

Един път, още когато Дейвид живееше у нас...

Czech

Vzpomínám, jak jednou, když byl David ještě doma...

Greek

Όταν ο Ντέιβιντ ήταν μικρός...

English

I remember once, when David was still at home...

Spanish

Recuerdo una vez que David estaba en casa.

Estonian

Ma mäletan, et ükskord, kui David oli kodus...

Basque

Gogoan daukat, behin David etxean zegoela.

French

Une fois, quand David était petit...

Croatian

Sjećam se jedne prigode, David je još bio doma...

Hungarian

Emlékszem, egyszer, amikor David még otthon volt...

Italian

Mi ricordo una volta che David...

Polish

Pamiętam raz, gdy David był jeszcze w domu...

Portuguese

Lembro-me de uma vez em que o David estava em casa.

Romanian

Îmi amintesc odată, când David era încă acasă...

Russian

Я помню однажды, когда Девид еще жил дома...

Slovenian

Spomnim se, da je David nekoč celo...

Serbian

Sećam se jednom kada je Dejvid bio kod kuće...

Turkish

Hatırlıyorum da, bir kere David eve geldiğinde...